Ensemble, écrivons le récit de votre vie
Extrait du carnet de voyage « Costa Rica » - 2011
« Un matin, j’ai acheté une excursion pour me rendre sur l’île Tortuga. Au programme un buffet de fruits de mer,
baignade et plongée avec tuba dans des eaux paradisiaques. Hélas, le vent s’est levé et tous les organisateurs
ont annulé la ballade. Il m’a fallu plusieurs heures de patience pour récupérer les 50 dollars versés.
Quelques jours plus tard, j’ai eu la surprise d’apprendre aux informations qu’un bateau avait coulé au large de la côte
du fait de mauvaises conditions climatiques et de la surcharge à bord.
Les locaux comme les touristes ont été repêchés dans une mer agitée, un par un et, fort heureusement,
il n’y a pas eu de victimes !
« Cincuenta personas sobrevivieron el domingo a un naufragio en el Golfo de Nicoya, en el Pacífico de Costa Rica,
después de que la barcaza en la que viajaban se volcó cuando se dirigía a Isla Tortuga, en el occidente costarricense,
informaron hoy medios locales.
“Fue un milagro que todos sobrevivieran“, dijo Vega, capitán de una embarcación que acudió en auxilio de la lancha.
La nave volteó debido los fuertes vientos y marejadas que golpearon el domingo las aguas del Golfo.
La lancha transportaba a un grupo de turistas locales hacia la isla. »
Costa-Rica – Vallée Centrale – Visite d’un “trapiche”
“Sur la chemin du retour, je suis happée par une odeur de caramel, sur ma gauche. Je dépasse cet endroit mais c’est si fort et
si bon que je reviens sur mes pas. Je vois de la fumée au milieu d’un champs. Je pose le vélo, j’appelle mes amis et j’entre
dans une grange où je vois ceci ! (photo - fabrication des produits dérivant de la canne à sucre). Les cannes sont broyées,
écrasées dans cette machine. De grandes quantités de résidus sont jetées dans le feu qui alimente de gros chaudrons.
Le sucre fond… l’odeur est fabuleuse. La vapeur intense. Plusieurs hommes s’activent à remuer la pâte.”